잔향 0.11.0 — 방장의 PC 가 시설을 엽니다
온라인 방을 만든 사람의 PC 가 그 방의 게임을 엽니다. 한생 서버는 방 목록과 연결만 맡고, 서로 바로 이어질 수 있으면 직접 연결로 바꿔 탑니다. 처음 방에 들어가기 전에 연결 방식을 고릅니다.

온라인 방이 연결되는 방식을 바꿨습니다. 방 목록에서 방을 만들고 들어가는 흐름은 그대로입니다.
방장의 PC 가 게임을 엽니다
- 방을 만든 사람(방장)의 PC 가 그 방의 게임을 엽니다. 한생 서버는 방 목록, 입장 확인, 연결 중개만 맡습니다.
- 방 목록, 방 만들기, 비밀번호 방, 참가는 예전과 같습니다. 한 방에 최대 4명입니다.
- 방장이 나가면 그 판은 끝나고, 참가자에게는 "방장이 나가서 게임이 끝났어요."라고 알려 줍니다.
- 공유기 설정은 필요 없습니다.
한생 링크
- 방에 들어가면 먼저 한생 서버를 거쳐(중계) 바로 이어집니다. 그동안 뒤에서 방장 PC 와 바로 이어지는 길(직접 연결)을 찾고, 찾으면 게임을 끊지 않고 그 길로 바꿉니다.
- 직접 연결이 끊기면 곧바로 중계로 돌아가고, 다시 이어지면 직접 연결로 돌아옵니다.
- 직접 연결이든 중계든 방장과 참가자 사이의 게임 통신은 두 사람마다 따로 만든 키로 암호화합니다. 한생 서버는 중계하는 내용을 저장하지 않습니다.
- Tab 팀원 목록에 방장까지 가는 길이 '직접 연결 · ms' 또는 '중계 · ms'로 보입니다.
연결 방식 고르기
- 처음 온라인 방을 만들거나 들어가기 전에 '직접 연결 쓰기'와 '중계만 쓰기(IP 숨기기)' 가운데 하나를 고릅니다. 고르기 전에는 중계로만 연결됩니다.
- 직접 연결을 쓰면 나와 바로 이어지는 같은 방 사람(참가자에게는 방장, 방장에게는 참가자)이 내 IP 주소를 알 수 있습니다. 참가자끼리는 알 수 없습니다.
- '중계만 쓰기'를 고르면 늘 한생 서버를 거치고, 다른 플레이어가 내 IP 주소를 알 수 없습니다. 지연 시간이 조금 늘 수 있습니다.
- 설정의 'IP 숨기기'에서 언제든 바꿀 수 있고, 다음 방부터 적용됩니다. 모르는 사람과 함께할 때는 IP 숨기기를 권합니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침 제6조에 있습니다.
플레이어 신고
- 온라인 방에서 일시정지 메뉴의 [플레이어 신고]를 누르면 같은 방 사람마다 [신고하기]가 있습니다. 누르면 한생 ID 와 방 번호가 채워진 신고 페이지가 브라우저로 열립니다.
한생 클라이언트로 설치했다면 켤 때 알아서 업데이트됩니다. 0.10 판으로는 온라인 방에 들어갈 수 없으니 업데이트해 주십시오.